perlやrubyやpythonは、libディレクトリ内にソースがいっぱいあるから、それを眺めてるだけでも参考になります(まともに見たのはperlくらいですが)。javaもsrc.zipの中に基本ライブラリのソースがあるから勉強のために見ることはできます。

lispもある程度の規模の良いソースを読むのが、いいだろうなとは思っていました。cygwinのclispにはソースが付いてなかったんですが、win版clispにはsrcディレクトリがあるのを最近知りました。困った時とか、現実逃避したいときに眺めてみようかなと思います。